自2025年12月5日起，娇兰于高雪维尔白马庄园（Cheval Blanc Courchevel）的雪道上呈现全新的冬季疗愈之所 —— 冬日蜂巢。悬浮于天空与群峰之间，这一私密而诗意的空间重新诠释了美容仪式与高级香氛艺术的精髓，让自然与护肤在雪境中展开一场细腻对话。

当代设计，与自然和谐共生

冬日蜂巢宛如一枚向自然敞开的温暖茧室，向娇兰的经典象征“蜜蜂”致以含蓄致敬，独特的结构将自然与现代元素巧妙交织。通透的玻璃结构打造而成的蜂巢形镜面，捕捉雪峰的晶莹光影，亦与阿尔卑斯山景相互映照，悄然融入天地。滑雪者自雪道而下，目光掠过这座流光溢彩蜂巢，仿佛一颗镶嵌于纯白世界中的璀璨宝石。

步入其中，温润木质的对比之美随之展开：橡木与经热处理的落叶松以柔和自然的色调包裹空间，皆甄选自耐久而精贵的木材，并依循阿尔卑斯传统工艺精制而成，礼赞当地卓越的手工技艺。

每一种材质都向群山致敬，体现对自然的尊重。冬日蜂巢的设计凝聚了娇兰对环境保护的深切承诺：精心处理隔热以锁住温暖、选用经久耐用的材料，并与自然景观和谐共生。无论身处何处，雪山景致始终在眼前铺展，提醒人们：真正的奢华在于静观与回归本真。

两重空间，一致追求：美与身心和谐

冬日蜂巢占地35平方米，分为两大区域：

ž 精品空间（20㎡）

陈列着娇兰的标志性作品：臻奢护肤、高级香氛、彩妆，以及为高雪维尔白马庄园量身定制的独家之作。宾客仿佛步入一间私密的娇兰居所，在温暖而亲切的氛围中感受品牌精髓。

ž 私享护理空间（15㎡）

两张扶手椅安置于以蜂巢为灵感的静谧空间内，精致的美容仪式在此焕发新生：面部护理、手足护理及先进科技护理，组成专为冬日度假的旅人设计的30分钟专属护理方案，让身心得到恰到好处的修复与放松。

冬季限定臻选 娇兰专属护理菜单

为冬日蜂巢，娇兰匠心打造一系列短时高效的护理体验，延续一贯的卓越品质。滑雪、休憩、焕新，契合着滑雪度假的节奏，让美与疗愈在当下发生。

面部护理

· 冰霜修护

凭借蜂蜜卓越的修护力唤醒肌肤，令肤质更平滑、饱满，焕发年轻光采。

· 御廷焕白

御廷兰花焕采护理提升肌肤光泽，配合温热的石蜡手部裹敷，带来修复与舒适体验。

· 雪域焕采

汲取兰花非凡能量打造抗衰仪式，重塑肌肤，绽放光泽。

· 光感仪式

以LED光疗精准作用于颈部、眼周、胸颈或秀发，强化美容效果。

放松护理

· 晨曦护理

融合LED科技与专业按摩的护理，修护手部或足部。

· 雪绒柔润

温暖滋养的手部护理，伴随柔和按摩，带来舒缓的休憩时刻。

· 冬日茧护

温暖与柔软的足部护理体验，为运动后带来深度放松与滋养。

此外，亦提供精选彩妆服务：打造无瑕底妆、璀璨眼眸或难忘笑容。娇兰丰润细腻的质地融于肌肤，无论是自然或精致妆容，皆与雪光与山色和谐相映，为每个高山时刻增添绚丽色彩。

让时间停驻的疗愈之所

这个冬季，冬日蜂巢化作时光流转的缓冲地带。在皑皑白雪与温暖木质之间，在传统技艺与前沿科技之间，娇兰以全新方式重塑自我呵护的艺术。一段悬停于群峰之上的优雅瞬间，让美与自然同频共振，每一次护理都成为回归本质的庆祝。

这一私密空间亦为高雪维尔白马庄园的娇兰水疗中心体验锦上添花。水疗中心设有六间护理室，呈现全新冬季菜单，回应寒冷与高海拔带来的肌肤需求。定制仪式与感官创新交融，持续演绎白马庄园的身心艺术之道，让每一个当下都被悉心升华。

冬日蜂巢（La Ruche Hivernale）与高雪维尔白马庄园娇兰水疗中心

诚邀宾客共赴一场高海拔与疗愈交织的冬季之约

冬日蜂巢：每日10:00 – 18:00

白马庄园娇兰水疗中心：每日10:00 – 20:00

CHEVAL BLANC COURCHEVEL

Le Jardin Alpin – 73120 Courchevel – France

预订请致电+33 (0)4 79 23 14 08，或电邮至spa.courchevel@chevalblanc.com